آیین‌نامهٔ درختان وست ونکوور: آنچه یک خریدار باید بداند
خانه ‹ وست ونکوور ‹ آیین‌نامهٔ درختان
قوانین

آیین‌نامهٔ درختان وست ونکوور: آنچه یک خریدار باید بداند

به‌روزرسانی ۲۹ اکتبر ۲۰۲۶. در برابر آیین‌نامهٔ درختان شمارهٔ ۴۸۹۲، ۲۰۱۶، تدوین‌شده تا آیین‌نامهٔ اصلاحی شمارهٔ ۵۳۷۳، ۲۰۲۵، و در برابر آیین‌نامهٔ جاری هزینه‌ها و عوارض دیستریکت دوباره خوانده شد. فهرست درختان حفاظت‌شده اصلاح و کامل شد، تغییر دسامبر ۲۰۲۵ دربارهٔ درخت جایگزین افزوده شد، و هزینهٔ مجوز، هزینهٔ تجدیدنظر و عددهای جریمه اضافه شد.

بررسی‌شده در 5 اکتبر 2026 · بازبینی بعدی ژانویهٔ 2027

در وست ونکوور برای قطع کردن، سرزنی (topping) یا هرس سنگین هر درخت حفاظت‌شده به مجوز دیستریکت نیاز دارید، و این شامل هرس برای منظره هم می‌شود. آیین‌نامه ده نوع درخت حفاظت‌شده را فهرست می‌کند، نه چهار نوع. عامل اصلی اندازه است: هر درختی با قطر ۷۵ سانتی‌متر یا بیشتر در ارتفاع سینه، یا با مجموع قطر ساقه‌ها ۷۵ سانتی‌متر یا بیشتر. قطر در ارتفاع سینه (DBH) یعنی قطری که ۱.۴ متر بالاتر از بلندترین سطح طبیعی زمینِ بی‌واسطه مجاور اندازه گرفته می‌شود، و این روی یک لات شیب‌دار تفاوت می‌سازد. یک درخت همچنین حفاظت‌شده است اگر در فاصلهٔ ۱۵ متری از لبهٔ کنارهٔ یک آبراه یا از مرز طبیعی اقیانوس باشد؛ اگر از یکی از شش گونهٔ فهرست‌شده با قطر بیش از ۲۰ سانتی‌متر باشد؛ اگر درخت جایگزین، درخت نگه‌داشته‌شده یا درخت میراثی باشد؛ اگر لانهٔ حفاظت‌شده یا زیستگاه حفاظت‌شده‌ای داشته باشد؛ اگر روی زمین دیستریکت، از جمله یک بلوار، ایستاده باشد؛ یا، از دسامبر ۲۰۲۵، اگر قطرش ۲۰ سانتی‌متر یا بیشتر باشد و روی قطعه زمینی باشد که با دست‌کم یک ساختمان نوی مسکونی یا تجاری در حال توسعه است، یا برای ایجاد دست‌کم یک قطعه زمین اضافی برای یک ساختمان نوی مسکونی تفکیک می‌شود. هیچ حق عمومی برای منظره وجود ندارد، و دیستریکت درختان خودش را برای ایجاد منظره هرس نمی‌کند.

پیش از هر تصمیمی با این‌ها تماس بگیرید

آیین‌نامهٔ درختان (tree bylaw) در دسامبر 2025 اصلاح شد و هزینه‌ها هر سال تغییر می‌کنند. همهٔ مطالب زیر ممکن است تغییر کند. پیش از این‌که روی قطع یا هرس یک درخت حساب کنید، با نشانی ملک با کارشناس درخت دیستریکت تماس بگیرید.

کارشناس درخت دیستریکت وست ونکوور (District Arborist)604-925-7192 · districttrees@westvancouver.ca
مجوزها و بازرسی‌های وست ونکوور (Permits and Inspections)604-925-7040 · permits@westvancouver.ca
دیستریکت وست ونکوور604-925-7000 · 750 17th Street

کدام درختان حفاظت‌شده‌اند

درخت حفاظت‌شدهقاعده
درختان بزرگقطر 75 سانتی‌متر یا بیشتر، که در ارتفاع 1.4 متری از زمین اندازه‌گیری می‌شود. در درختان چندتنه، همهٔ تنه‌ها با هم حساب می‌شوند
قطعه‌زمین‌های در حال ساخت‌وساز یا تفکیک (subdivision)قطر 20 سانتی‌متر یا بیشتر
نزدیک آبهر درختی که تا 15 متری لبهٔ بالای کنارهٔ نهر (5 متر برای نهر فصلی) یا تا 15 متری اقیانوس باشد
گونه‌های فهرست‌شدهآربوتوس (Arbutus)، بلوط گری (Garry oak)، سرخدار اقیانوس آرام (Pacific yew)، زغال‌اختهٔ اقیانوس آرام (Pacific dogwood)، سرو زرد (yellow cedar) و کاج ساحلی (shore pine) با قطر بیش از 20 سانتی‌متر
موارد دیگردرختان جایگزین، درختان حفظ‌شده، درختان میراثی (heritage trees)، درختانی که لانهٔ فعال پرندگان حفاظت‌شده دارند، و درختان دیستریکت، از جمله درختان حاشیهٔ خیابان (boulevard trees)

مجوز چه چیزی را پوشش می‌دهد

قاعده
چه کاری مجوز لازم داردقطع کردن، سرزنی یا سرزنی دوبارهٔ یک درخت حفاظت‌شده، یا بریدن شاخه‌ای که برای بریدنش کسی باید از زمین بالا برود
هرس برای منظرهفقط در صورتی مجاز است که دیستریکت اجازه دهد. معاف نیست
هزینه330 دلار برای درخت اول، 120 دلار برای هر درخت دیگر. قابل استرداد نیست
مدت اعتبار مجوزیک سال
جایگزینیبه ازای هر درختی که قطع می‌شود یک درخت تازه، با قطر دست‌کم 5 سانتی‌متر (برگ‌ریز) یا ارتفاع دست‌کم 3 متر (سوزنی‌برگ)
سپردهٔ تضمین (security)1,000 دلار برای هر درخت جایگزین، تا سقف 10,000 دلار، که تا کاشته شدن درختان نگه داشته می‌شود
قطع درخت بدون مجوزجریمه تا 10,000 دلار. هر درخت، و هر روز، می‌تواند یک تخلف جداگانه باشد

این هزینه‌ها، هزینه‌های منتشرشدهٔ 2026 دیستریکت هستند (آیین‌نامهٔ هزینه‌ها و عوارض 5383، Fees and Charges Bylaw 5383)؛ هنگام درخواست، هزینهٔ فعلی را تأیید کنید. درخواست‌ها از طریق سامانهٔ بارگذاری آنلاین مدارک دیستریکت ارسال می‌شوند؛ درخواست از طریق ایمیل پذیرفته نمی‌شود.

منظره

  • دیستریکت می‌گوید درختان و شاخه‌های متعلق به دیستریکت را فقط وقتی خطرناک باشند قطع می‌کند، و آن‌ها را برای ایجاد منظره هرس یا قطع نمی‌کند.
  • درخت یا پرچین همسایه که جلوی منظرهٔ شما را می‌گیرد، معمولاً موضوعی خصوصی میان مالکان است، و یک درخت حفاظت‌شده همچنان به مجوز نیاز دارد.
  • در بیشتر منطقه‌های تک‌خانواری (single-family zones)، سقف ارتفاع ساختمان 7.62 متر است. برخی خانه‌ها تعهدات ثبت‌شده‌ای (covenants) روی سند مالکیت (title) دارند که دربارهٔ ارتفاع، درختان یا منظره چیزهای بیشتری می‌گویند، پس پیش از خرید سند مالکیت را بخوانید.

پیش از ارائهٔ پیشنهاد خرید

درخواست کنید

نقشهٔ نقشه‌برداری (survey) یا نقشهٔ سایت (site plan) که درختان بزرگ و هر نهر یا خط ساحلی را نشان دهد، و سابقهٔ مجوزهای کار روی درختان در آن قطعه‌زمین.

بررسی کنید

سند مالکیت را برای تعهدات ثبت‌شده و طرح‌های ساختمانی ثبت‌شده (building schemes)، و با کارشناس درخت دیستریکت این‌که آیا درختی که می‌خواهید قطع یا هرس کنید حفاظت‌شده است.

پیش از اقدام

این صفحه اطلاعات کلی است، نه مشاورهٔ حقوقی. پیش از این‌که روی امکان قطع یا هرس یک درخت حساب کنید، با نشانی ملک با کارشناس درخت دیستریکت وست ونکوور به شمارهٔ 604-925-7192 تماس بگیرید، و از وکیل خود بخواهید سند مالکیت را برای تعهدات ثبت‌شده بخواند.

تام جاهدمشاور املاک (REALTOR®) در Vanak Realty · نورث و وست ونکوور · فارسی و انگلیسی
منابع (به انگلیسی)
  1. District of West Vancouver, Tree Bylaw No. 4892, 2016, consolidated to Amendment Bylaw 5373, 2025. Checked 5 October 2026.
  2. District of West Vancouver, Tree bylaw. Checked 5 October 2026.
  3. District of West Vancouver, Tree cutting permit, private property. Checked 5 October 2026.
  4. District of West Vancouver, Tree cutting: what to know, January 2026. Checked 5 October 2026.
  5. District of West Vancouver, Tree Bylaw amendments, Council report, August 2025. Checked 5 October 2026.
  6. District of West Vancouver, Private property concerns. Checked 5 October 2026.
  7. District of West Vancouver, Summary of regulations, single family and duplex zones. Checked 5 October 2026.
  8. District of West Vancouver, Contact us. Checked 5 October 2026.

ده نوع درخت حفاظت‌شده

عاملچه چیزی را در بر می‌گیرد
اندازههر درختی با قطر ۷۵ سانتی‌متر یا بیشتر در ارتفاع سینه، یا با مجموع قطر ساقه‌ها ۷۵ سانتی‌متر یا بیشتر. اصلاحیهٔ دسامبر ۲۰۲۵ عبارت «بیش از ۷۵ سانتی‌متر» را به «۷۵ سانتی‌متر یا بیشتر» تغییر داد، پس درختی که دقیقاً ۷۵ سانتی‌متر است حالا در بر گرفته می‌شود
قطعه زمینی که در حال توسعه استهر درختی با قطر ۲۰ سانتی‌متر یا بیشتر، یا با مجموع قطر ساقه‌ها ۲۰ سانتی‌متر یا بیشتر، روی قطعه زمینی که با دست‌کم یک ساختمان نوی مسکونی یا تجاری در حال توسعه است، یا برای ایجاد دست‌کم یک قطعه زمین اضافی برای یک ساختمان نوی مسکونی تفکیک می‌شود. نو، از دسامبر ۲۰۲۵
درختان جایگزینهر درختی که برای جایگزینی درخت قطع‌شده کاشته شده، یا به‌عنوان شرط تأیید یک مجوز توسعه کاشته شده است. آزمون اندازه ندارد
درختان نگه‌داشته‌شدههر درختی که زیر یک تعهد ثبت‌شده، یک مجوز توسعه یا یک مجوز ساخت باید نگه داشته شود. آزمون اندازه ندارد
درختان میراثیهر درختی که در فهرست میراث جامعهٔ وست ونکوور ثبت شده باشد
نزدیک آبهر درختی در محدودهٔ حفاظت آبراه یا محدودهٔ حفاظت ساحل. یعنی در فاصلهٔ ۱۵ متری از لبهٔ کنارهٔ یک آبراه، در فاصلهٔ ۵ متری از لبهٔ کنارهٔ یک آبراه غیردائمی، یا در فاصلهٔ ۱۵ متری از مرز طبیعی اقیانوس
شش گونهٔ فهرست‌شدهآربوتوس، بلوط گَری، سرخدار اقیانوس آرام، داگوود اقیانوس آرام، سدر زرد و کاج ساحلی، با قطر بیش از ۲۰ سانتی‌متر
لانه‌هاهر درختی با لانهٔ فعال هر پرنده‌ای، یا لانهٔ عقاب، شاهین، شاهین قطبی، حواصیل، عقاب ماهیگیر یا جغد لانه‌زمینی، فعال یا غیرفعال
زیستگاه حفاظت‌شدههر درختی که زیستگاه یک گونهٔ جانوری حفاظت‌شده زیر قانون حیات وحش استانی یا قانون پرندگان مهاجر فدرال باشد
زمین دیستریکتهر درختی روی زمینی که دیستریکت مالک آن است، از جمله جاده‌ها و بلوارها. نو، از دسامبر ۲۰۲۵
منبع: آیین‌نامهٔ درختان شمارهٔ ۴۸۹۲، ۲۰۱۶، بخش ۴.۴، تدوین‌شده تا آیین‌نامهٔ اصلاحی شمارهٔ ۵۳۷۳، ۲۰۲۵. خوانده‌شده در ۲۹ اکتبر ۲۰۲۶. صفحهٔ مجوز خود دیستریکت عامل نزدیکی به آب را درختان با قطر ۱۰ سانتی‌متر یا بیشتر خلاصه می‌کند؛ متن آیین‌نامه چنین کفی ندارد، و آیین‌نامه حاکم است.

دسامبر ۲۰۲۵ چه چیزی را تغییر داد، و حالا چه هزینه‌ای دارد

آیین‌نامهٔ اصلاحی شمارهٔ ۵۳۷۳، ۲۰۲۵ در ۱۵ دسامبر ۲۰۲۵ به اجرا درآمد، و دو تغییر آن مستقیماً روی جیب مالک می‌نشیند.

معافیت‌های درخت جایگزین حذف شدند. پیش از دسامبر ۲۰۲۵ آنجا که مجوز فقط برای هرس بود، یا برای درختی که یک کارشناس آن را خطرناک گواهی کرده بود، یا برای درختی که با خطوط خدماتی تداخل داشت، درخت جایگزین لازم نبود. این سه استثنا رفته‌اند. بخش ۷.۱ حالا برای برداشتن هر درخت حفاظت‌شده‌ای یک درخت جایگزین می‌خواهد. امروز یک درخت حفاظت‌شدهٔ خطرناک را بردارید و یک درخت جایگزین بدهکارید؛ یک سال پیش بدهکار نبودید.

درخت جایگزین باید اگر برگ‌ریز است دست‌کم ۵ سانتی‌متر قطر تنه و اگر سوزنی‌برگ است دست‌کم ۳ متر بلندی داشته باشد، از جدول B آیین‌نامه یا گونه‌ای که مدیر تأیید کند. همچنین برای هر درخت جایگزین ۱,۰۰۰ دلار تضمین می‌سپارید، تا سقف ۱۰,۰۰۰ دلار. اگر درخت کاشته نشود یا پس از انتقال زنده نماند به دیستریکت می‌رسد، و در غیر این صورت دیرتر از یک سال پس از کاشت به مالک برگردانده می‌شود.

یک گزینهٔ نقدی ساخته شد، اما باریک است. بخش ۷.۱.۴ اجازه می‌دهد برای هر درخت جایگزین ۱,۰۰۰ دلار به صندوق ذخیرهٔ زیست‌محیطی دیستریکت پرداخت شود، اما تنها آنجا که کاشت ممکن نباشد، با تأیید یک کارشناس درخت دارای گواهی، یک معمار منظر یا یک پیمانکار منظر دارای پروانه، و تصویب مدیر. این چیزی نیست که بتوانید به‌جای کاشت انتخابش کنید. من آن عدد را فقط در یک جا، خود آیین‌نامه، توانستم بررسی کنم، پس آن را عدد آیین‌نامه بدانید نه یک قیمت قطعی.

درختان متعلق به دیستریکت اضافه شدند. درختان بلوار و هر درخت دیگری روی زمین دیستریکت حالا درخت حفاظت‌شده‌اند. به این ناهمگونی توجه کنید: زیر بخش ۳.۱.۱ آیین‌نامه به عوامل خود دیستریکت که در یک پارک شهرداری، جاده، حق عبور قانونی یا زمین خدماتی قطع می‌کنند تعلق نمی‌گیرد، اما به شما به‌طور کامل تعلق می‌گیرد.

هزینه، تجدیدنظر، و یک هشدار دربارهٔ صفحه‌های خود دیستریکت

آیین‌نامهٔ درختان هزینهٔ خودش را تعیین نمی‌کند. بخش ۸.۳ می‌گوید درخواست «باید همراه هزینهٔ درخواستی باشد که در آیین‌نامهٔ هزینه‌ها و عوارض تعیین شده است».

آن آیین‌نامه، آیین‌نامهٔ هزینه‌ها و عوارض شمارهٔ ۵۳۸۳، ۲۰۲۵ است، و جدول A آن در ۱ ژانویه ۲۰۲۶ به اجرا درآمد. برای ملک خصوصی ۳۳۰.۰۰ دلار برای هر کار هرس یا برداشتن یک درخت تعیین می‌کند، به‌علاوهٔ ۱۲۰.۰۰ دلار برای هر درخت اضافی. تجدیدنظر در تصمیم مدیر دربارهٔ یک مجوز قطع درخت ۲,۲۳۵.۰۰ دلار است.

صفحه‌های مجوز درخت خود دیستریکت هنوز عددهای قدیمی، ۳۱۰ و ۱۰۰ دلار، را چاپ می‌کنند. آن‌ها جدول سال ۲۰۲۵ هستند. آیین‌نامهٔ هزینه‌ها حاکم است، و فرم‌های درخواست خود دیستریکت از این نکته می‌گذرند و می‌گویند مبلغ را از کارکنان یا در آیین‌نامهٔ هزینه‌ها و عوارض تأیید بگیرید. پیش از درخواست دادن آن را تأیید بگیرید.

یک هشدار دیگر دربارهٔ وب‌سایت دیستریکت. صفحهٔ آیین‌نامهٔ درختان آن هنوز اصلاحیهٔ ۲ نوامبر ۲۰۲۰ را تغییر جاری توصیف می‌کند و اصلاً از اصلاحیهٔ دسامبر ۲۰۲۵ نام نمی‌برد. از فایل تدوین‌شدهٔ آیین‌نامه استفاده کنید، نه از صفحهٔ خلاصه.

اشتباه کردن چه هزینه‌ای دارد

  • بخش ۱۰.۹.۱: جریمه تا ۱۰,۰۰۰ دلار در محکومیت اختصاری.
  • بخش ۱۰.۷: آنجا که بیش از یک درخت قطع یا آسیب دیده باشد، «در مورد هر درخت به‌تنهایی یک تخلف انجام شده و حداکثر جریمه‌های این آیین‌نامه به هر یک از آن تخلف‌ها تعلق می‌گیرد».
  • بخش ۱۰.۸: برای یک تخلف ادامه‌دار، هر روز یک تخلف انجام می‌شود، با حداکثری که به هر یک تعلق می‌گیرد.
  • جدول B۱۶ آیین‌نامهٔ اطلاعات جریمهٔ شهرداری برای قطع درخت بدون مجوز ۱,۰۰۰ دلار جریمه تعیین می‌کند، و همین مبلغ را برای آسیب زدن به یک درخت یا کار کردن بدون حصار حفاظت درخت.
  • بخش ۱۰.۵.۱ هر کسی را که به آن کار «رضایت دهد، اجازه دهد یا آن را مجاز بداند» در بر می‌گیرد. مالکی که می‌گذارد یک پیمانکار این کار را بکند هم در بر گرفته می‌شود، نه فقط کسی که اره در دست دارد. بخش ۸.۶ هم شما را از به‌کار گرفتن کسی برای قطع درخت بدون دادن یک نسخه از مجوز به او منع می‌کند.
  • بخش ۱۰.۲ آن بخشی است که باید بیشترین دقت را به آن داشت. مدیر می‌تواند یک درخت جایگزین «با گونه و قطری که در دستور تعیین شده» را دستور دهد. یک جایگزین بالغ می‌تواند چند برابر جریمه هزینه داشته باشد، و زیر بخش ۱۰.۳ مدیر می‌تواند دستور توقف کار هم بدهد.

آنجا که پوشش ساختمانی تصمیم می‌گیرد

دو بخش تعیین می‌کنند که یک برداشتن، یک تشریفات است یا یک دعوا.

درون پوشش ساختمانی مجاز (Permitted Building Envelope)، با درختی که روی یک مجوز ساخت نشان داده شده، بخش ۶.۶ الزامی است: مدیر «باید مجوز قطع درخت را صادر کند». بیرون از آن پوشش وارد زمینه‌های اختیاری بخش ۶.۳ می‌شوید، که هرس بر اساس رویه‌های پذیرفته، درختی که یک کارشناس آن را خطرناک گواهی کرده، درختی که واقعاً با خطوط خدماتی تداخل دارد، محوطهٔ راه ورودی با عرض حداکثر ۴.۵ متر، یک سازهٔ پارکینگ با دسترسی از کوچه، و زمین دشوار را در بر می‌گیرد.

دو تله بیرون از پوشش. زیر بخش ۶.۵ دیستریکت می‌تواند، پس از بررسی درخواست مجوز ساخت و نقشهٔ درختان شما، «جابه‌جایی یک راه ورودی یا ساختمان فرعی» را بخواهد تا شمار درختان قطع‌شده کمتر شود. و زیر بخش ۵.۲ باید پیش از هر آماده‌سازی زمین، تخریب، خاک‌برداری یا ساخت، حصار حفاظت درخت نصب کنید، که نه فقط درختان حفاظت‌شدهٔ خودتان بیرون از پوشش را در بر می‌گیرد، بلکه آن بخش از ناحیهٔ ریشهٔ حیاتی درخت همسایه که درون محوطهٔ شما می‌افتد، درختان بلوار مجاور، و درختان روی زمین دیستریکت در فاصلهٔ ۳ متری از محوطه را هم.

یک تخفیف کوچک، مستقیم از بخش ۶.۳.۳: برای مجوزی که بر پایهٔ تداخل با خدمات است، «انباشت برگ یا سوزن، آسیب، تداخل یا اختلال به‌شمار نمی‌آید». ناودان دلیل نیست.

چه چیزی از معامله جان به در می‌برد: سه پرسش پیش از برداشتن شرط‌ها

هیچ چیزی در آیین‌نامهٔ درختان یک مجوز یا یک تعهد کاشت را به مالک جدید منتقل نمی‌کند. با این حال سه سازوکار به شما می‌رسد، و هیچ‌یک از خیابان دیده نمی‌شود.

  • یک تعهد ثبت‌شده. درخت نگه‌داشته‌شده همیشه یک درخت حفاظت‌شده است، هر اندازه، هر گونه و هر جا که باشد. «درخت نگه‌داشته‌شده» یعنی درختی که زیر یک تعهد ثبت‌شده، یک مجوز توسعه یا یک مجوز ساخت باید نگه داشته شود. تعهدی که روی سند مالکیت ثبت شده همراه زمین می‌رود و جانشینان در سند را مقید می‌کند، پس تعهدی که مالک پیشین داده حالا مال شماست. استعلام سند مالکیت تنها راه یافتن آن است.
  • درختان جایگزین. هر درختی که زیر یک مجوز گذشته روی آن لات کاشته شده، در دست شما یک درخت حفاظت‌شده است، و بخش ۷.۱.۲ تعهد جایگزینی آن را اگر زنده نماند به همراه دارد. یک لات نوساخته یا تازه محوطه‌سازی‌شده در وست ونکوور می‌تواند پر از درختان حفاظت‌شده‌ای باشد که هیچ نزدیک ۷۵ سانتی‌متر نیستند.
  • تضمین سپرده‌شده. بخش ۷.۱.۳ آن را دیرتر از یک سال پس از کاشت به «مالک» برمی‌گرداند. اگر ملک درون همان بازه دست به دست شود، اینکه چه کسی آن را می‌گیرد موضوع قرارداد شماست، نه دیستریکت.

پس سه پرسشی که باید پیش از برداشتن شرط‌ها بپرسید این‌هاست: آیا تعهد ثبت‌شده‌ای درباره درختان این لات هست؛ آیا درختی زیر یک مجوز گذشته به‌عنوان جایگزین کاشته شده؛ و آیا درخت نگه‌داشته‌شده‌ای روی یک مجوز توسعه یا مجوز ساخت برای این نشانی نشان داده شده است.

دو نکتهٔ دیگر اگر خریدار هستید. اگر هنوز روی سند مالکیت نیستید، بخش ۸.۵ به مدیر اجازه می‌دهد تأیید کتبی بخواهد که مالک درخواست شما را مجاز کرده است. اگر ملک یک لات استراتا است، بخش ۸.۴ به مدیر اجازه می‌دهد از شرکت استراتا تأیید بخواهد که شما اصلاً حق درخواست دادن دارید.

درخواست در عمل چطور پیش می‌رود

  • به یک گزارش کارشناس درخت از یک کارشناس یا ارزیاب خطر درخت دارای گواهی نیاز دارید، و بخش ۸.۲ سیزده مورد را تعیین می‌کند که باید در آن باشد، تا شمارهٔ پلاک هر درخت، قطر در ارتفاع سینه با دقت ۱ سانتی‌متر، نسبت تاج زنده و ناحیهٔ ریشهٔ حیاتی. آنجا که برداشتن توصیه شده، باید توضیح دهد چرا هرس کافی نیست. درختی که کارشناس آن را خشک گواهی کند فرم کوتاه‌تری می‌گیرد.
  • درخواست‌ها از مرکز بارگذاری مدارک دیستریکت می‌گذرند. صفحهٔ خود دیستریکت می‌گوید درخواست‌های ایمیلی پذیرفته نمی‌شوند، و هزینه هنگام ثبت درخواست آنلاین پرداخت می‌شود.
  • «بررسی یک درخواست کامل معمولاً دو تا سه هفته طول می‌کشد.» درخواست مربوط به بلوار یا ملک شهرداری سه تا چهار هفته منتشر شده است.
  • درختان در محدودهٔ حفاظت آبراه یا محدودهٔ حفاظت ساحل راه دیگری می‌روند، به‌صورت مجوز توسعهٔ زیست‌محیطی درخت یا مجوز توسعهٔ ساحلی درخت، و آن مدارک به‌جای مرکز بارگذاری به افسر حفاظت محیط می‌روند. کاشت جایگزین در آنجا با گونه‌های بومی ساحلی است.
  • مجوز باید روی ملک، در جایی که از خیابان مجاور دیده شود، نصب بماند تا کار قطع تمام شود.
  • مجوز اگر درخت درون یک سال از صدور قطع نشود منقضی می‌شود، و بعد درخواست و هزینهٔ نو لازم است.
  • خطر فوری راهِ بی‌مجوز نیست. بخش ۶.۲ اجازه می‌دهد درختی را که خطر فوری دارد، با گواهی یک کارشناس، قطع کنید، اما باید درون یک روز کاری آن را گزارش دهید و درخواست مجوز بدهید، و نباید درخت را از جایی که افتاده بردارید تا مجوز صادر شود.

منظره، صادقانه

واژهٔ «منظره» در آیین‌نامه یک‌بار می‌آید، در تعریف «هرس منظره»: «برداشتن یا کاهش گزینشی شاخه‌ها در تاج درخت تا یک منظرهٔ مشخص از یک شیء از یک نقطهٔ از پیش تعیین‌شده ممکن شود». هرس منظره یکی از رویه‌های پذیرفته‌ای است که مدیر می‌تواند برای آن مجوز صادر کند. این زمینه‌ای برای درخواست دادن است، نه یک حق.

دربارهٔ درختان خود دیستریکت، بولتن قطع درخت آن رک است: دیستریکت «تنها درختان و شاخه‌هایی را که خطرناک دانسته شده‌اند برمی‌دارد و درختی را برای مسائل مزاحمت، ایجاد منظره یا خطر احتمالی آتش هرس یا برنمی‌دارد». آن بولتن تاریخ ندارد، پس آن را موضع منتشرشدهٔ جاری دیستریکت بدانید نه یک قاعدهٔ تاریخ‌دار.

می‌توانید برای کار روی یک درخت بلوار، با هزینهٔ خودتان، از راه مجوز قطع درخت ملک شهرداری درخواست دهید، و آستانه‌های رضایت منتشرشدهٔ دیستریکت با شدت اثر بالا می‌رود: ۸۰ درصد همسایگان در فاصلهٔ ۳۰ متری برای اثر کم، در فاصلهٔ ۵۰ متری برای اثر متوسط، و در فاصلهٔ ۱۵۰ متری برای اثر زیاد، با الزامات اطلاع‌رسانی و تابلو روی آن. دیستریکت حق رد کردن را هم برای خود نگه می‌دارد.

و اگر ملک در منطقه‌های CD۷۷، CD۸۱ یا CD۸۲ باشد، آستانه‌های کلی تعلق نمی‌گیرد: بخش ۶.۸ برداشتن هر درخت با قطر بیش از ۱۵.۲۴ سانتی‌متر و بلندی بیش از ۱.۸ متر را بدون مجوز منع می‌کند، و در CD۷۷ گونه‌های نوی کاشته‌شده از ۳۰ ژوئن ۲۰۲۴ نباید بلندتر از ۲.۴ متر رشد کنند. پیش از آنکه فرض کنید چیزی در این صفحه به شما تعلق می‌گیرد، منطقه را بررسی کنید.

درختان آن طرف نرده

بولتن دیستریکت به این یکی مستقیم پاسخ می‌دهد: «اگر شاخه‌ها از درخت همسایه آویزان شده‌اند، ساکنان می‌توانند پیمانکاری را به کار بگیرند تا شاخه‌های آویزان را تا خط ملک کوتاه کند.» و: «آیین‌نامهٔ همسایهٔ خوب به مسائل درختان روی ملک خصوصی نمی‌پردازد و نمی‌توان برای حل نگرانی‌های درختی میان همسایگان به آن استناد کرد.» دیستریکت در آن داوری نمی‌کند.

یک هشدار که بولتن به شما نمی‌دهد. اگر درخت آویزان همسایه یک درخت حفاظت‌شده باشد، بخش ۴.۱ برداشتن یک شاخه را «قطع» می‌داند آنجا که برداشتنش نیاز دارد شخص از زمین بالا برود، با نردبان، بالابر یا تجهیزات صعود. پس کار در سمت خودتان از خط ملک هم می‌تواند به مجوز نیاز داشته باشد.

به خرید یا فروش در نورث شور فکر می‌کنید؟

نام و شمارهٔ خود را بگذارید تا با شما تماس بگیرم، معمولاً همان روز. اگر آدرسی در نظر دارید بنویسید تا پیش از صحبت، سابقهٔ معامله و مدارک مهم آن را دربیاورم. بدون هزینه و بدون تعهد.

ترجیح می‌دهید همین حالا صحبت کنیم؟ تماس یا پیامک: 778-903-7306

فرم زیر به انگلیسی است. اگر راحت‌تر هستید، فارسی بنویسید یا مستقیم تماس بگیرید.

تام جاهد، مشاور املاک دارای مجوز در ونک ریلتی، نورث ونکوور

تام جاهد، مشاور املاک (REALTOR®)

ونک ریلتی، نورث ونکوور. ده سال کار در بازار املاک نورث ونکوور و بیش از ۴۰۰ معاملهٔ انجام‌شده، از جمله پیش‌فروش‌ها. به انگلیسی و فارسی.

دربارهٔ تام · 778-903-7306

اطلاعات کلی است، نه مشاوره دربارهٔ یک ملک مشخص یا یک درخت مشخص. این صفحه توضیح می‌دهد که آیین‌نامهٔ درختان شمارهٔ ۴۸۹۲، ۲۰۱۶، تدوین‌شده تا آیین‌نامهٔ اصلاحی شمارهٔ ۵۳۷۳، ۲۰۲۵، و آیین‌نامهٔ هزینه‌ها و عوارض شمارهٔ ۵۳۸۳، ۲۰۲۵ دیستریکت در زمان نوشتن چه می‌گویند. آیین‌نامه‌ها، هزینه‌ها، آستانه‌ها و رویهٔ دیستریکت تغییر می‌کنند، و صفحه‌های وب خود دیستریکت در زمان بررسی این صفحه دربارهٔ هزینهٔ مجوز از آیین‌نامهٔ خودش عقب بودند. وضع کنونی را از مرجعی که صاحب آن است تأیید بگیرید: دیستریکت وست ونکوور، 604-925-7000، تالار شهرداری، 750 17th Street, West Vancouver, BC V7V 3T3، برای هر چیزی در این صفحه، و سازمان سند مالکیت و نقشه‌برداری زمین برای تعهدها و دیگر قیدهای روی سند مالکیت. پیش از آنکه پولی متعهد کنید یا چیزی را قطع کنید، از یک کارشناس درخت دارای گواهی و از یک وکیل یا نوتاری مشاوره بگیرید. هر عدد در ۲۹ اکتبر ۲۰۲۶ در منبع اصلی خود بررسی و در یک مرحلهٔ جداگانه دوباره بررسی شد. آخرین بازبینی: اکتبر ۲۰۲۶.

نوشتهٔ تام جاهد، مشاور املاک دارای مجوز (REALTOR®)، ونک ریلتی، نورث ونکوور.